L'autore si riserva il diritto di non essere responsabile in merito all'attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite.
Imprint (Impressum) JVSEngineering represented by the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
Il webmaster si riserva il diritto di non essere responsabile per l'attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite.
Reactions The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
Jarvis potrebbe essere responsabile per quanto successo al Presidente!
Jarvis may be responsible for what's happened to the President.
Dovrebbe essere responsabile di questa squadra!
You're supposed to be in charge of this outfit!
È vero o no che disse alla sua ex moglie di essere responsabile del ferimento di suo figlio?
Is it true you told your ex-wife you were responsible for the injury that disfigured your child?
Vuoi essere responsabile di un'altra morte?
Do you want to be responsible for another death?
Voleva dirti che il limite legale per il cromo esavalente è di 0, 05 parti su un milione e che il livello di 0, 58 di cui hai parlato tu potrebbe essere responsabile dei tumori della famiglia di cui chiedevi i Jensen.
He wanted you to know that the " legal limit for hexavalent chromium is.05 parts per million and at the rate you mentioned,.58, it could be responsible for the cancers" in that family you asked about the Jensens.
So di essere responsabile per la morte di SP Wong.
I know I'm responsible for SP Wong's death
E sono stato qui. finora. a cercare di essere responsabile. gentile... e all'altezza di un successo... che non esiste.
And I've been here this whole time trying to be responsible and charming... and live up to this success... that doesn't exist.
Perche' vuoi essere responsabile di informazioni potenzialmente pericolose?
Why would you want to be responsible for potentially dangerous information?
Puo' anche non essere responsabile dell' esecuzione, ma tu ed io sappiamo che ha il potere di concedere la grazia e non lo fara', e non lo fa mai.
He may not be the one pulling the switch, but you and I both know he has the power to grant clemency, and he won't, and he never does.
Io non voglio essere responsabile, della morte di quella speranza nei loro occhi.
I don't want to be responsible for killing that hope in their eyes.
Non voglio essere responsabile delle vostre morti.
I will not be party to your deaths.
Ho paura di essere responsabile degli intenti di mia figlia.
I'm afraid I'm to blame for my daughter's aim.
Sei dei tutto incapace di essere responsabile.
You are constitutionally incapable of being responsible.
Pensi di essere responsabile della morte di Lundy?
You think you're responsible for Lundy's death?
Webgas non ha esaminato e non può rivedere tutto il materiale, incluso il software per computer, pubblicato sul sito Web e non può quindi essere responsabile del contenuto, dell’uso o degli effetti di tale materiale.
Responsibility of Website Visitors. arunnersheart has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
Accedendo a questo sito web, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini e Condizioni d'uso, dalle leggi e i regolamenti applicabili, e accetta di essere responsabile del rispetto di tutte le leggi locali.
By accessing this website, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws.
L'autore si riserva il diritto di non essere responsabile per l'attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite.
the author reserves the right not to be responsible for topicality, correctness, completeness or quality of the information/pictures provided.
d) protezione dei dati personali concernenti sia la persona che segnala le violazioni sia la persona fisica sospettata di essere responsabile della violazione, conformemente ai principi stabiliti dalla direttiva 95/46/CE;
(d) protection of personal data concerning both the person who reports the breaches and the natural person who is allegedly responsible for a breach, in compliance with the principles laid down in Directive 95/46/EC;
Secondo una nuova relazione pubblicata oggi dall'Agenzia europea dell’ambiente (AEA), l'inquinamento atmosferico continua ad essere responsabile di oltre 430 000 morti premature in Europa.
This result comes from the latest assessment of air quality in Europe, published by the European Environment Agency (EEA).
L’autore si riserva il diritto di non essere responsabile per l’attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite.
author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
Per la prima volta nella vita, voglio essere responsabile di qualcosa.
For the first time in my life, I want to be responsible for something.
Ehi, sto cercando di essere responsabile.
Hey, I'm trying to be responsible.
Quando andavo a scuola io, avere un lavoro, essere responsabile, permettersi una macchina, quello era fico.
When I was in high school, having a job, being responsible, being able to afford a car, that was cool.
Non c'e' niente di buono a dire a Slade che pensi di essere responsabile della morte della donna che amava.
Nothing good comes from telling Slade that you think you're responsible for the death of the woman he loved.
Sei giunto ad un'eta'... in cui sei abbastanza grande da essere responsabile di tali cose.
You've come to an age where you must grow up and be responsible about such things.
Anche se potrei essere responsabile della scomparsa dalla prima serata di tua cugina.
Although I may be responsible for your cousin vanishing from primetime.
C'e' un'enorme differenza tra pagare per un braccio rotto ed essere responsabile legalmente per qualcuno.
There is a huge difference between paying for a broken arm and being legally responsible for someone.
Le forze dell'ordine brancolano nel buio e tutti si domandano chi tra i cattivi nel mondo possa essere responsabile di questo crimine.
Law enforcement still has no leads, leaving everyone to wonder, which of the world's villains is responsible for this heinous crime?
Sì, e magari solo perchè l'altro cerca di comportarsi da adulto ed essere responsabile non significa per forza che sia stato un cazzone assoluto.
Yeah, and maybe just because the other one is trying to act like an adult and be responsible doesn't necessarily mean that he's being a fucking chode.
Di certo nessuna Divinita' potrebbe essere responsabile di un tale dolore e tristezza.
certainlyisnotnogod responsible for such pain, asunfortunatemess.
È un adulto, deve essere responsabile delle sue azioni.
He's an adult and makes his own decisions.
No. L'unica vita di cui voglio essere responsabile e' la mia.
The only life I want in my hands is my own.
Come potrai vivere sapendo di essere responsabile di un omicidio?
How will you live with knowing you're responsible for a murder?
Mi dispiace molto per questo, mi sento responsabile per... per qualsiasi cosa debba essere responsabile.
I really feel bad about this, I feel responsible for... Whatever I should be responsible for.
Di dimostrarvi quanto io sappia essere responsabile.
Let me show you how responsible I can be.
Un'ora fa ho ricevuto un messaggio da un ufficiale della Flotta che confessava di essere responsabile dell'attentato, costretto da quest'uomo, il Comandante John Harrison.
One hour ago, I received a message from a Starfleet officer, who confessed to carrying out this attack, that he was being forced to do it by this man, Commander John Harrison.
Ogni Utente riconosce e accetta di essere responsabile per la revisione periodica di questa Privacy Policy e di essere consapevole delle modifiche.
You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this privacy policy periodically and become aware of modifications.
Accedendo a questo sito web, l’utente accetta di essere vincolato ai seguenti termini e condizioni d’uso del sito, a tutte le leggi e i regolamenti applicabili, e accetta di essere responsabile dell’adempimento di tutte le leggi locali applicabili.
By accessing this website, you are agreeing to be bound by these website Terms and Conditions of Use, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws.
Accedendo a questo sito web, l'utente accetta di essere vincolato da questi Termini e condizioni d'uso del sito web, da tutte le leggi ed i regolamenti applicabili e accetta di essere responsabile della conformità a tutte le vigenti leggi locali.
By accessing this web site, you are agreeing to be bound by these web site Terms and Conditions of Use, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws.
L’autore si riserva il diritto di non essere responsabile per l’attualità, la correttezza, la completezza, l’affidabilità o la qualità delle informazioni fornite.
The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness, reliability or quality of the information provided.
6.1 Lei riconosce e accetta di essere responsabile per il mantenimento della confidenzialità delle password associate a qualsiasi account che lei utilizza per accedere ai Servizi.
You agree and understand that you are responsible for maintaining the confidentiality of passwords associated with any account you use to access the Sites.
Se non diversamente concordato per iscritto con Google, l'utente accetta di essere responsabile della tutela e dell'applicazione di tali diritti e che Google non ha alcun obbligo di agire in tal senso per conto dell'utente.
Unless you have agreed otherwise in writing with Google, you agree that you are responsible for protecting and enforcing those rights and that Google has no obligation to do so on your behalf.
Perciò, per essere responsabile, quello che faccio è osservare l'uso, che spesso prevede anche dare un'occhiata ai database online come Google Books.
So to be responsible, what I do is go look at usage, which often involves going to look at online databases such as Google Books.
E quando smisi di lamentarmi di quanto fosse ingiusto il ritorno di Gesù proprio quando dovevo essere responsabile per tutto ciò che avevo fatto, capii che sarebbe stato meglio ordinare la mia casa velocemente.
And once I stopped complaining about how unfair it was that Jesus would return as soon as I had to be accountable for all that I had done, I figured I had better get my house in order very quickly.
Andando avanti nel mio lavoro, insegnare agli altri come gestire denaro finanziariamente e come investire, ho subito imparato che dovevo essere responsabile delle mie azioni.
As I furthered my career in teaching others how to financially manage money and invest, I soon learned that I had to take responsibility for my own actions.
In quel momento ho realizzato di non essere responsabile per lui.
And in that moment I realized I'm not responsible for this person.
5.1059949398041s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Imprint (Impressum) JVSEngineering represented by the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. 